Organisateur :  Infosport Organisation
Tel : 0680219275
Adresse : Parc d’activités des vallées, Route Nationale 20, 45770 Saran
Mail : infosport.organisation@gmail.com
Inscription :  (dans la limite des places disponibles)

Lieu de la course nature nocturne – les Décalés de la Citrouille : 750 Route Nationale 20 152, 45800 Saint-Jean-de-Braye

PRÉSENTATION

1. Les Décalés De la Citrouille est une épreuve de « course nature nocturne » qui se déroule à Saint Jean de Braye au parc de Charbonnière et ses alentours le samedi 28 octobre 2023.

Trois distances sont au programme :

• 27 km pour l’ultra décalé
• 18 km pour le grand décalé
• 9 km pour le petit décalé

 

2. Horaires et départs

Les départs se feront en peloton.

L’horaire de départ est fixé à 20h10 pour le 27km et le 18km et 20h15 pour le 9km au chateau de Charbonnière.

 

3. Limites d’âge

Pour l’ultra décalé et le grand décalé, être âgé de 18 ans révolus (2005 et avant) le jour de l’épreuve. Aucune dérogation ne sera acceptée.

Pour le petit décalé, être âgé de 16 ans révolus (2007 et avant) le jour de l’épreuve et fournir une autorisation parentale.

 

L’ORGANISATION

1. Organisateurs

La course nature nocturne les décalés de la citrouille est organisé par Infosport Organisation (Association affiliée à l’UFOLEP).

L’association organisatrice met à la disposition des participants des parcours testés par leurs membres. De ce fait, les participants restent responsables de leur sécurité et de leur bien. L’organisation est en charge du règlement et tout ce qui régit les règles. Les règles peuvent être amenées à changer sur décision de l’organisation. L’organisation a pour objectif de minimiser les impacts de l’épreuve sur l’environnement.

 

2. Assurance et responsabilité

Chaque participant doit être couvert par une assurance responsabilité civile et une assurance individuelle accident (en cas de dommages causés à soi-même). L’organisation décline toute responsabilité en cas de vol, dommage, perte d’objet lors de l’épreuve. Les concurrents s’engagent sur la course nature en toute connaissance de cause et dégagent par avance l’organisateur de toute responsabilité pénale ou civile en cas d’accident corporel ou matériel qui pourrait survenir pendant l’épreuve.

L’organisation est assurée en responsabilité civile organisateur, auprès de la compagnie GAN ASSURANCES, conformément à la législation en vigueur.  L’assurance garantie l’association contre les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile lui incombant, dans les conditions fixées en application du décret n°93-392 du 18 mars 1993 modifié pris en application de la loi n°84-610 du 16 juillet 1984 relative à l’organisation et la promotion des activités physiques et sportives modifié par la loi n°2000-627 du 6 juillet 2000. Nous encourageons fortement les concurrents  à souscrire  une assurance individuelle accident couvrant les risques encourus lors de la manifestation.

 

3. CERTIFICAT MEDICAL

Chaque concurrent titulaire d’une licence FFA en cours de validité doit fournir un scan ou une photocopie de sa licence.

Chaque concurrent non titulaire de la licence FFA doit fournir un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition de moins d’un an.

 

4. Droit à l’image

Tous les compétiteurs s’engagent à accepter sans condition les prises de vue photos ou vidéos se rapportant à la manifestation et à ses participants, ainsi que l’exploitation de ces documents à titre informatif ou publicitaire, sans aucune forme de rétribution directe ou indirecte. Toutes les photos sont la propriété d’Infosport Organisation.

 

LES INSCRIPTIONS

ATTENTION LES INSCRIPTIONS SONT LIMITES A 500 COUREURS SUR L’ENSEMBLE DES 3 DISTANCES

Toute inscription incomplète ne pourra être prise en compte.

Le dossier comprend :

• Bulletin d’inscription signé
• Certificat médical ou la photocopie de la licence spécifique
• Acceptation du règlement
• L’autorisation parentale pour les mineurs
• Paiement de l’inscription (chèque libellé à l’ordre d’Infosport Organisation)

 

1. Modalité d’inscription

• Par internet

Les inscriptions se font sur le site : www.infosport-organisation.fr. Le paiement par carte bancaire est sécurisé et vous devez télécharger votre certificat médical où votre licence. Vous avez jusqu’au 27 octobre 2023 – 12H00 (dans la limite des places disponibles) pour vous inscrire.

En cas de problème pour vous inscrire, vous pouvez adresser un mail à l’adresse suivante : infosport.organisation@gmail.com

 

• Par courrier

Le courrier doit être adressé au siège de l’association jusqu’au 19 octobre 2023 (caché de la poste faisant foi)

Infosport Organisation

Les Décalés de la Citrouille

121 bis, rue du petit pont

45000 Orléans

2. Droit d’engagement

LES COURSES	PERIODES D’INSCRIPTION	TARIFS
Le petit décalé (9 km)	Du 1er aout au 30 septembre 2023	14,00€
	Du 1er octobre au 14 octobre 2023	17,00€
	Du 15 octobre au 29 octobre 2023	20,00€
Le Grand décalé (18 km)	Du 1er aout au 30 septembre 2023	17,00€
	Du 1er octobre au 14 octobre 2023	20,00€
	Du 15 octobre au 29 octobre 2023	23,00€
L’ultra décalé (27 km)	Du 1er aout au 30 septembre 2023	19,00€
	Du 1er octobre au 14 octobre 2023	22,00€
	Du 15 octobre au 29 octobre 2023	25,00€

 

 

3. Remboursement

Les droits d’engagement seront remboursés aux concurrents non acceptées.

Aucun remboursement pour annulation ne sera accepté à partir du 3 octobre 2023.

Avant cette limite le remboursement se fera sur demande écrite et datée (cachet de la poste faisant foi), les frais de dossier de 7€ sont conservés.

Cas de force majeure
En cas de force majeure ou de catastrophe naturelle, ou de toute autre circonstance mettant en danger la sécurité des concurrents, l’organisation se réserve le droit d’annuler l’épreuve sans que les participants puissent prétendre à un quelconque remboursement.

 

4. Modification d’inscription

D’une course vers une course à plus faible kilométrage : aucun remboursement.

D’une course vers une course à plus fort kilométrage : paiement de la différence suivant le tarif en cours.

Les modifications d’inscription seront possibles jusqu’au 21 octobre 2023 sauf si la course est complète.

 

5. Retrait des dossards

La participation aux épreuves nécessite le port du dossard fixé sur la poitrine par 4 épingles. Il ne devra en aucun cas être réduit, découpé, plié sous peine de disqualification.

Les dossards seront à retirer le Samedi 28 octobre à Sennely au stand retrait des dossards à partir de 17h30 et sur présentation d’une pièce d’identité.

 

Tout engagement est personnel. Aucun transfert d’inscription n’est autorisé pour quelque motif que ce soit. Toute personne rétrocédant son dossard à une tierce personne, sera reconnue responsable en cas d’accident survenu ou provoqué par cette dernière durant l’épreuve. Toute personne disposant d’un dossard acquis en infraction avec le présent règlement sera disqualifiée. Le dossard devra être entièrement lisible lors de la course. L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident face à ce type de situation

 

 

Règlement sportif

 

Le règlement définit les règles de fonctionnement de l’épreuve.

Chaque concurrent affirme être parfaitement conscient des risques inhérents à la pratique des courses à pied nocturnes en milieu naturel.

Les concurrents devront se conformer au présent règlement et aux directives de l’organisation.

 

LA COURSE :

Départ/Arrivée
Le départ et l’arrivée des courses se feront au chateau – parc de Charbonnière

Consignes de course : Sur la zone de départ – tente RRunning Orléans 

 

Les parcours

Les courses natures Les Décalés de la citrouille sont des courses pédestres disputées pour l’essentiel sur sentiers et chemins forestiers de la forêt d’Orléans.

L’organisation tient à préciser qu’en tant que « Course Nature», le balisage sera effectué par de la signalique lumineuse – fluo, de la rubalise, du fléchage. Ceci implique de la part des concurrents une certaine vigilance au balisage. Des signaleurs seront positionnés sur divers points du parcours pour vous orienter. En cas de sortie du parcours, le ou les coureurs devront retrouver celui-ci par leur propre moyen.

L’organisation ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable du temps perdu par un coureur égaré. Il ne sera procédé à aucun rattrapage de temps. Le balisage sera enlevé par l’organisation à l’issue de la course. Les propriétés privées ouvertes exceptionnellement pour ces courses ne pourront être traversées que par les concurrents et les vététistes qui ouvriront et fermeront les courses.

Il est interdit d’emprunter le parcours en dehors du jour de l’épreuve car de nombreuses portions font l’objet d’accords temporaires avec des propriétaires.

Tous les axes empruntés par les parcours sont ouverts au public (randonneurs, cycles etc. …). Vous allez courir sur une portion de route ouverte aux véhicules à moteur, en conséquence, les coureurs se doivent de respecter les règles du Code de la Route et le balisage mis en place par l’organisation.

L’organisation se réserve le droit de modifier le parcours prévu pour des raisons de sécurité. Les concurrents devront alors suivre les consignes données par l’organisation.

 

Ravitaillement

L’eau ainsi que les éléments proposés devront être consommés sur place. Il est formellement interdit de quitter le ravitaillement avec un quelconque déchet potentiel. Seule l’eau pourra être donnée aux porteurs de bidons ou de sacs avec poche à eau
Ultra décalé: 3 postes sur le parcours
Grand décalé: 2 postes sur le parcours
Petit décalé: fin de course

 

Récompenses
Un lot à tous les participants sera offert.
Une récompense au 3 premiers des catégories féminines et masculines.

Récompenses aux meilleurs déguisements

Ravitaillement fin de course

 

Environnement
Les participants sont tenus de respecter le milieu naturel en ne jetant aucun emballage sur le parcours. Les zones de ravitaillement sont pourvues de poubelles prévue à cet effet. Tout coureur ne respectant pas ces points pourra être disqualifié.

 

Equipements obligatoires

Il est obligatoire de disposer des équipements suivants pour votre confort et votre sécurité :

• Un équipement vestimentaire adapté à la pratique de la course à pied nocturne et aux conditions climatiques le jour de l’épreuve (des vêtements doivent posséder des éléments rétro-réfléchissants)
• Une lampe frontale (autonomie suffisante pour la distance choisie)
• Un sifflet
• 4 épingles à nourrisse
• Couverture de survie (18km et 27km)
• Sac avec poche d’eau 1,5L (pour le 27km)
• Téléphone portable

Le chronométrage :

Le chronométrage est assuré par la société Pro Timing.

 

SÉCURITÉ ET ÉTHIQUE SPORTIVE

Tout concurrent blessé ne devra pas rester seul : un coureur doit donner l’alerte et rester avec le coureur blessé  jusqu’à l’arrivée des secours.

Les courses natures « Les Décalées de la Citrouille » se déroulent dans le respect de l’éthique sportive, de la nature et de l’environnement. Chaque participant s’y engage personnellement.

Un poste de secours sera présent toute la durée de l’épreuve.

INSCRIPTIONS OUVERTES

• Nombre de coureur : 500 sur l’ensemble des 3 courses
• Tarifs progressifs : 

• Inscriptions en ligne : choisissez votre distance

S’INSCRIRE 9KM

S’INSCRIRE 18KM

S’INSCRIRE 27KM 

 

•  Inscription par courrier : télécharger le bulletin d’inscription
• Télécharger le modèle de certificat medical 

 

 

 

RESULTATS 2023

– PETIT DECALE – 9KM

– GRAND DECALE – 18km

– ULTRA DECALE – 27km

RESULTATS ET PHOTOS 2022

– PETIT DECALE – 9KM

– GRAND DECALE – 18KM

– ULTRA DECALE – 27KM

– PHOTOS 2022

 

 RESULTATS 2019

 RESULTATS 2018